태국시위26 [157. 일간타이] 태국 외신기자클럽, 방콕 시위 기자 총격 규탄 태국 외신기자클럽이 주말 방콕에서 열린 반정부 시위에서 기자 총격을 규탄하는 성명을 발표했다. 토요일 밤 수도 사남 루앙 일대를 둘러싼 시위는 기자 3명을 포함해 최소 33명이 부상을 입은 채 끝났다. 이 성명은 고무탄은 최후의 수단일 뿐이며 항상 하반신을 겨냥해야 하며 머리는 절대 안 된다는 유엔 지침을 언급했다. 시위 현장에서 일하는 기자 중 한 명이 고무탄에 머리를 맞은 것으로 알려진 후 머리 스캔을 위해 입원해야 했던 것으로 이해되었다. 네이션태국 보도에 따르면 FCCT는 최루탄, 물대포, 고무탄 사용 등 이날 밤 경찰이 동원한 전술에 우려를 표시했다. 구단은 또 "취업을 하는 기자들이 경찰의 표적이 돼서는 안 된다"고 당국에 요청했다. 이번 FCCT 성명은 태국 6개 언론협회의 공동 성명에 이은.. 2021. 3. 23. [145. 일간타이] 경찰은 방콕 폭탄 테러로 최소 2명 체포될 것이라고 밝혔다. 경찰은 어제 방콕에서 발생한 폭탄 테러와 관련해 최소 2명에 대해 체포영장을 발부할 것이라고 밝혔다. 태국 PBS월드에 따르면 이들은 참추리 쇼핑몰 앞에서 경찰 3명과 기자 1명을 다치게 한 경찰관 일행에게 탁구폭탄을 투척한 혐의를 받고 있다. 그러나 Khaosod English의 이전 보도에 따르면 이번 폭탄테러로 총 4명 중 2명의 경찰만이 부상을 입었다고 한다. 피야 타와이차이 경시청 부청장은 가해자들이 화람퐁역 방향으로 가는 비행기에 탄 차량에서 폭탄을 투척한 것으로 추정된다고 말했다. 경찰은 폭발 현장에서 손톱과 철사, 검은색 전기테이프를 발견했다고 밝혔다. 이번 공격은 지난 11월부터 학생들을 포함한 43명 이상이 체포된, 정부의 리스 불가항력법 시행을 둘러싼 민주화 시위 중 오후 6시에 발생.. 2021. 1. 17. [133. 일간타이] 태국 경찰, 노동밀매업자 단속 번역: 파파고 출처: 더 타이거 / 타이포스트 *번역기 이용으로 번역이 다소 어색하더라도 이해 부탁드릴게요(꾸벅꾸벅) “파트너스 활동을 통해 일정액의 수수료를 제공받을 수 있습니다” 태국 경찰은 증거가 충분히 수집된 뒤 대대적인 검거에 나설 계획이라며 불법체류자에서 노동밀매업자로 초점을 옮기고 있습니다. 손가락들은 사무트 사콘의 수백 명의 이주 노동자들이 이 바이러스에 양성 반응을 보인 후 버마 이주자들을 지목해 왔다. 미얀마는 지난 9월 코비드-19 사건이 발생했다고 보고한 이후 국경순찰을 강화하고 불법 월경 혐의로 다수의 이주민들을 체포했다. 지난 주말, 특히 사무트 사콘의 이주 노동자들 사이에서 현지 사건이 급증한 후, 태국 왕립 육군은 사람들이 약 2,000 킬로미터의 타이-미얀마 국경을 넘지 못.. 2020. 12. 24. [119. 일간타이] 법원, 쁘라윳 짠오차 총리 무죄 선고, 군 거주지 체류 허용 번역: 파파고 출처: 더 타이거 / 타이포스트 *번역기 이용으로 번역이 다소 어색하더라도 이해 부탁드릴게요(꾸벅꾸벅) “파트너스 활동을 통해 일정액의 수수료를 제공받을 수 있습니다” 쁘라윳 짠오차 총리는 집무실과 군 관저에 머물 예정입니다. 방콕 헌법재판소는 오늘(6일) 총리이자 전 태국 장군이자 태국 육군 총사령관이 군 소유의 숙소를 점거해 헌장을 위반하지 않았다고 판결했습니다. 법원은 군사 규정에 따라 전직 장교들은 태국 육군 총사령관의 재량에 따라 퇴역 후 육군 숙소에 남아 있을 수 있다고 밝혔습니다. 민주화 시위대는 정부 개혁과 군주제의 역할과 함께 2017년 헌법을 다시 써야 한다는 주장과 함께 7월부터 사임을 추진해왔다. 최근 프라유트는 2014년 프라유트 장군으로 '퇴임'한 뒤 임대료 없이 .. 2020. 12. 2. 이전 1 2 3 4 ··· 7 다음
