[45. 일간타이] 태국 여행자, "스마트밴드" 추적시계 착용

번역: 파파고

출처: 더 타이거 / 타이포스트

*번역기 이용으로 번역이 다소 어색하더라도 이해 부탁드릴게요(꾸벅꾸벅)

“파트너스 활동을 통해 일정액의 수수료를 제공받을 수 있습니다”

 

에이모노 1968 레트로 스탠드

마켓감성 주방 레트로 양은쟁반 3종 세트

 

스페셜 투어리스트 비아스, 14일 격리, '플랜', '모델' 그리고 끝없는 레드테이프. 

이제 외국인들이 태국을 방문할 때 추적할 수 있는 '스마트밴드'를 확보했습니다. 

이른바 스마트밴드는 태국에 입국하는 모든 외국 여행자들이 착용해야 할 것이다. 

태국 여행자들에 대한 새로운 착용 제한은 이번 주 특별 관광 비자 프로그램에

따라 더 많은 외국인 관광객과 요트 승무원들이 태국에 입국할 수 있도록 하는 내각 발표와 일치한다.

"손목 밴드는 그들의 위치를 추적할 수 있고 체온, 혈압, 심박수를 측정할 수 있습니다. 

착용자가 길을 잃었을 때 길을 묻는 등 여러 가지 문제에도 도움이 될 수 있습니다."

오늘부터 스마트밴드가 도입됩니다.태국 PR 태국 정부에 대한 발표에 따르면,

디지털 경제 사회부의 뇌관이 태국 스타트업들과 협력하고 있다.

 

 

 

세부사항은 언제나처럼 스케치되어 있으며 스마트밴드가 의무적으로 착용하거나

비용을 지불하는 경우 관광객에게 제공되는 위치를 명확히 알 수 없습니다. 

착용자가 "방향 문의"할 때 스마트밴드가 어떻게 도움을 줄 수 있는지 설명하는 것은 없습니다. 

아니면 방수가 되나요? 정부 자체의 PR 페이스북 페이지에서는 환영회가 열성적이지 않았다.

"특히 태국 더위에서는 시계를 절대 안 낍니다. 낮에 한 달은 상관없지만 영원히 말도 안 되는 소리야. 

수영장에서 어떻게 하는지 궁금하네요. 원래 계획은 전화로 추적 앱이었습니다. 

문제없어요, 난 지루해요, 원하시면 따라오셔도 되는데, 이건 제가 원하지 않는 기술용 쉐이크처럼 보이네요,

제가 사용하지 않는 형태로요. 벗으면 어떻게 되나요? 나는 확실히 시계를 차고 자지는 않는다."

"저는 이러한 조치들이 유럽 사용자들에게 널리 받아들여지지 않을 것이라고 생각합니다. 

태국에도 검역을 받고 가겠다는 사람이 거의 없을 정도로 왜 이 조치를 추가하는지 이해하지 못하고 있습니다."

 

"정부는 제가 태국으로 돌아가고 싶어하지 않는 어리석은 요구들을 계속 추가하고 있을 뿐,

저는 저만이 아니라고 확신합니다."

"좋은 생각이 아니야."

"태국 시민들의 쉽고 개방적이고 따뜻한 마음가짐과 외국인들의 마음가짐과

우리가 대접받는 것을 어떻게 생각하는지에 대한 정부의 인식 사이에는 극명한 대조가 있는 것 같습니다. 

나는 예의도 없고 행동도 서투른 사람들이 있다는 것을 알고 있지만

그것은 확실히 과반수는 아니다. 어느 나라를 방문했든 간에 나는 그 나라의 손님으로서 행동하고

당신이 저녁식사에 누군가를 집에 초대할 때 예상하는 대로 그에 따라 행동하는 것이 보통이다. 

태국 여행에서 환영받지 못하는 사람들을 붙잡아 둘 수 있는 다른 훨씬 더 좋은 방법이 있을 거라고 확신합니다.

모든 사람들 중 모든 사람들이 정부를 괴롭힐 수 있는 모든 슬픔의 용의자로 만드는 것보다 말입니다."

 

[100%국내생산] 3중MB필터 클린앤퓨어 데일리 마스크 일회용50매 대형 1박스