[28. 일간타이] 시위대는 PM이 사퇴하지 않으면 오늘 밤 10시에 다시 집회가 시작될 것이라고 말했다!

번역: 파파고

출처: 더 타이거 / 타이포스트

*번역기 이용으로 번역이 다소 어색하더라도 이해 부탁드릴게요(꾸벅꾸벅)

“파트너스 활동을 통해 일정액의 수수료를 제공받을 수 있습니다”

 

탐사 퓨어 핸즈 에탄올 70% 손소독제

 

 

 

비가 올 확률이 낮은 27C. 오늘 저녁 10시 반정부 시위를 재개하겠다는 약속 이후 태국 총리가 사퇴 요구에 응하지 않을 경우 시위대가 직면하게 될 것이다.

어제 방콕 리만드 센터에서 보석으로 풀려난 Phatupat Boonpatharaksa, 가명 Pai Daodin은 오늘 아침 태국 총리 Prayut chan-o-cha와 관련된 문제에 초점을 맞춘 시위대의 연설이 있을 것이라고 발표했습니다.

오늘 새벽 차량 통행이 허용된 소동이 벌어졌지만, 어젯밤부터 시위대는 텅송홍에 집결했습니다. 

경찰은 시위대가 방콕 리만드 교도소 앞 지역을 점거한 것은 불법이라며 반드시 해산해야 한다고 밝혔습니다. 

시위대는 또 오늘 오후 석방 항소심에서 패소한 뒤 구금된 상태로 남아 있는 다른 시위 지도자 3명의 석방을 요구해 왔습니다. 

항소법원은 "해고될 경우 유사한 범죄가 반복될 수 있다"는 이유로 이들의 석방을 부인했다.

패릿 "펭귄" 치바락, 파나사야 "릉"싯티지라와타나쿨 그리고 파누퐁 자드녹, 아카.마이크 레이옹 형법 제116조에 따라 소요를 선동한 혐의와 고고학적 장소법 위반(9월 20일 사남 루앙 콩쿠르에 교체 명판을 박았을 때)으로 기소되었다.

오후 10시가 지나면 전국 곳곳에서 새로운 시위가 벌어질 것으로 보인다.

이번 주 초, 프라유트 찬오차의 대국민 연설에 이어, 시위자들은 일요일 밤 10시까지 PM에게 그의 사임을 전달하겠다고 말했다. 그 마감일이 오늘 저녁으로 하루 늦춰졌다. 개정 기한에 대해서는 특별한 이유가 제시되지 않았다.

경찰은 현재 재소자 앞쪽에 있는 현장에 있으며 시위 주최자들이 마지막까지 비밀로 할 수 있었던 시스템인 다른 시위 장소의 발표를 기다리고 있다.

한편, 왕당파 집회는 오늘 나콘사완, 치앙마이, 샤이나트, 로이, 캄파행페트 지방에서 두 파벌 사이에 더 깊은 양극화가 나타나기 시작하면서 열렸다.

i PM과 현 집권 연정 친(親)왕정 시위대는 반정부 시위에 균형이 잡힌다고 말하고 민주화 시위대의 발언과 현 태국 국왕의 비판을 지적한다.

이제 '숫자' 게임을 이기고 누가 가장 많은 수를 집회에 끌어들일 수 있는지 보기 위한 일치된 노력이 있는 것 같다. 

의회가 현재의 난국을 논의하기 위해 월요일과 화요일에 임시국회로 다시 소집됨에 따라 양측의 집회가 앞으로 몇 주 동안 계속 늘어날 것이라는 데는 의심의 여지가 없다.

 

곰곰 돌돌말이 무연골 대패 삼겹살 (냉동)