번역: 파파고
출처: 더 타이거 / 타이포스트
*번역기 이용으로 번역이 다소 어색하더라도 이해 부탁드릴게요(꾸벅꾸벅)
“파트너스 활동을 통해 일정액의 수수료를 제공받을 수 있습니다”
태국 관광청은 오늘 강제적인 Covid-19 보험에 대한 최신 정보를 발표했습니다. 이제는 원스톱 숍에서 온라인으로 '편리하게' 이용할 수 있게 됐다고 하는데요. 지금까지는 외국인이 어떤 비자로든 태국에 올 수 있기 전에 필수 조건인 Covid-19 보험은 자체 웹사이트에서 선정된 보험 제공자를 통해서였다. 태국 보험위원회 사무국이 정책 검토를 허용해 강제보험을 쉽게 찾아 구매할 수 있게 됐다.
"외국 여행자들은 온라인 HERE에서 이용할 수 있는 OIC 제공 의료보험을 구입할 때 다음과 같은 장점을 누릴 것입니다."
"태국 관광청은 외국인 방문객들이 영국을 방문하기 전에 온라인으로 의무적인 Covid-19 보험에 가입할 수 있을 것이라는 최근의 발표를 공유하게 되어 기쁩니다."
유타삭 수파손 TAT 주지사는 강제보험은 현재 태국에 입국하는 외국인들이 작성해야 할 서류 패키지의 일부라고 말한다.
"Covid-19 치료 가능성에 대해 최소 미화 10만 달러 또는 약 316만 바트의 의료보험 가입은 태국을 방문하려는 외국인 방문객들에게 요구되는 공식 문서 중 하나입니다."
"TAT은 OIC의 규정에 따라 Covid-19 보험 보호 프로그램이 외국인 방문객들에게 마음의 평화를 추가로 제공하고, 출발지에서 출발하기 전에 입국하는 여행객들에게 더 쉽게 해주기를 희망합니다."
태국 총협회와 태국 생명보험협회, 그리고 태국의 16개 유수의 손해보험회사들은 OIC의 규정에 따라 감독기관과 협력하여 외국인 방문객들에게 Covid-19 보험 보호 프로그램을 제공하고 있다.
- 이 보험은 태국 정부의 승인을 받았으며 태국 비자 신청 절차에서 사용될 수 있다. 태국에 도착하자마자 취재가 시작됩니다.
- 전국 개인병원에 입원할 때 선급금이나 외주머니 비용은 필요 없습니다. 보험 적용 범위는 US$10,000 또는 약 316만 바트를 초과하지 않습니다.
- 코비드-19 감염으로 사망하는 경우 보험사는 10만 달러, 약 316만 바트의 생명보험 혜택을 수혜자에게 제공할 예정이다.
- 보험료 비용은 합리적이고, 과정은 OIC가 총괄하며, 온라인에서 효율적으로 구매가 가능합니다.
- 태국의 공공 보건 인프라와 의료 시설, 그리고 의료 전문가들은 전염병 치료에 있어 아시아 최고로 인정받고 있다.
다음은 30일에서 1년까지 다양한 패키지의 일부 비용에 대한 예입니다. 보험료는 보장기간 30일의 경우 1,600~4,800바트, 60일의 경우 2,880~8,640바트, 90일의 경우 3,840~2,160바트, 120일의 경우 7,680~2,040바트, 1년의 경우 14,400~4,200바트이다.
태국 항공은 항공편 예약이나 ASQ 호텔을 포함한 태국 여행에 대한 다른 여행 준비를 하기 전에 해당 국가의 태국 대사관이나 총영사관에 일반 문의할 것을 권장합니다.
'일간 타이' 카테고리의 다른 글
[28. 일간타이] 시위대는 PM이 사퇴하지 않으면 오늘 밤 10시에 다시 집회가 시작될 것이라고 말했다! (0) | 2020.10.25 |
---|---|
[27. 일간타이] 오늘 BKK에 7개월만의 첫 관광객이 도착합니다. (0) | 2020.10.23 |
[25. 일간타이] 태국 국가 비상 해제, 최신 검역, 푸켓 경전철 (0) | 2020.10.23 |
[24. 일간타이] 마약 혐의로 코사무이 교도소에서 엑스포트, 그녀를 꺼내기 위해 거의 3천 달러 인상 (0) | 2020.10.23 |
[23. 일간타이] 정부청사 앞에서 방콕 시위대 대국민 연설 (0) | 2020.10.22 |