[27. 일간타이] 오늘 BKK에 7개월만의 첫 관광객이 도착합니다.

번역: 파파고

출처: 더 타이거 / 타이포스트

*번역기 이용으로 번역이 다소 어색하더라도 이해 부탁드릴게요(꾸벅꾸벅)

“파트너스 활동을 통해 일정액의 수수료를 제공받을 수 있습니다”

Apple 아이폰 12 Pro

 

오늘 오후 5시 – 이 시각에 "관광객"의 첫 번째 그룹이 방콕의 수바르나부미 공항에 도착합니다. 

Phiphat Ratchakitprakarn 관광체육부 장관은 3월에 국경을 접하고 난 이후 영국에 도착한 첫 번째 관광객 그룹의 도착을 발표했다. 

그는 현재 수도를 뒤흔들고 있는 정치적 소요에 대해 걱정할 필요가 없을 것이라며 시위가 평화적이라고 지적했다.

유타삭 수파손 태국 관광청은 중국 상하이를 출발해 방콕 수바르나부미 공항(BKK)에 도착한 관광객들은 30일 동안만 태국에 머물 것이라고 밝혔다.

그들은 그 시간의 절반을 14일 동안 격리구역에 갇힌 채 보낼 것이다. 

오늘 항공편에는 새 STV인 '특별관광비자'를 통해 비자를 신청한 41명이 탑승한 것으로 알려졌습니다.

 

 

피팟은 중국인 관광객을 중심으로 총 400명이 11월 초까지 태국에 도착할 것이라고 말한다. 

도착하기 전에 엄청난 양의 서류 작업을 견뎌야 하는 것 외에, 도착 즉시 14일 동안 모든 것을 시험하고 서둘러 검역할 것이다.

이달 초 중국 관광객을 수용하려는 계획이 정부가 새로 시작한 관광특례비자를 신청하는 사례가 단 한 건도 없었다는 사실이 알려지면서 작은 난관에 봉착했다.

관광부 장관은 첫 번째 입국단이 '조건부 입국' 프로그램의 일환으로 이 같은 조치를 취하고 있으며,

중국의 한 지역에서 "지금까지 몇 달 동안 Covid-19 바이러스로부터 자유로웠다"고 말했다. 

방문객들은 Covid-19 상황 관리 센터에서 특별히 선정되고 입국을 승인받은 것으로 이해됩니다.

 

푸껫에 또 다른 단체가 상륙하는 10월 26일에는 추가 관광객이 도착할 것으로 보인다. 

나중에 푸켓에 도착한 것은 이 해의 마지막 채식주의 축제와 일치하기 위함이었다.

Phiphat은 10월 26일 도착 예정 지역 또한 "위험도가 매우 낮은" 지역에서 오고 있다고 말합니다.

 

내셔널지오그래픽 샌디 휴대폰 케이스