[08. 일간타이] 광저우에서 아무도 특별관광비자를 신청하지 않았다. (외교부)

번역: 파파고

출처: 더 타이거 / 타이포스트

*번역기 이용으로 번역이 다소 어색하더라도 이해 부탁드릴게요(꾸벅꾸벅)

“파트너스 활동을 통해 일정액의 수수료를 제공받을 수 있습니다”

 

 

쿠팡! | 이레글램핑

 

 

 

중국 광저우 출신은 단 한 명도 새 특별관광비자를 신청하지 않았다. 그것이 슬프고 기괴한 진실이라고 태국 언론 시암라스는 전했다. 중국 광저우에서 오는 10월 8일 푸껫에 도착하는 관광객 120~150여명이 '계획'을 세웠지만 '행정 문제'가 비행 지연의 원인이라고 주장했다.

행정의 문제들은 이제 핑계를 대면서 생기는 문제들로 보인다.

태국 관광청은 명백히 "혼란을 야기시킨" 중국인 관광객 명단을 발표했다. 시암라트 대변인은 "예비자들은 새로운 비자 제도에 대한 관심을 나타내는 서명을 막 했을 뿐 실제로 비자 신청 절차를 거치지 않았거나 실제로 푸켓에 온 적은 없다"고 보도했다.

 

나타파누 노팍훈 태국 외무부 대변인은 태국 기자들에게 광저우에서 실제로 관광비자를 신청한 사람은 없다고 말했다.

유타삭 수파손 TAT 주지사는 앞서 보도에서 "비행 지연은 관광특수비자 신청 및 발급 과정에서 발생한 문제 때문"이라며 "분명히 실태를 크게 잘못 말한 것"이라고 말했다.

중국인 관광객을 푸켓에 데려오려는 계획은 최소한 '스케치'였다. 그들이 도착하기로 되어 있던 날까지 그들은 도착할 것이라고 말하고, 일부는 그렇지 않을 것이라고 말했다. 푸껫 주지사와 국가안전보장회의(NSC) 사무총장 모두 이달 말 열리는 연례 채식주의자 축제를 위해 푸껫으로 여행하려던 태국 관광객들의 코비드-19 공포를 덜어주기 위해 연기했다고 주장하기도 했다.

 

외교부 대변인과 시암라스 보도가 정확하다면 태국 고위 관리들은 오해의 소지가 있고 허위사실을 공표하는 데 공모한 셈이다.

푸켓에 있는 많은 고급 리조트들은 대체 국가 검역 시설이 되었고 코비드-19 이동 시험 트럭들은 푸켓 국제 공항으로 보내졌다. 푸켓 관광협회장은 앞서 로이터통신과의 인터뷰에서 "푸켓은 준비가 돼 있지만 명확성이 필요하다"고 말했습니다. 그들은 어디에서 왔나요? 몇 개? 그리고 그들은 어디에 머무를 것인가?"

 

쿠팡! | ★착한여행시즌2★ 가평 클럽인너호텔&리조트