반정부시위23 [157. 일간타이] 태국 외신기자클럽, 방콕 시위 기자 총격 규탄 태국 외신기자클럽이 주말 방콕에서 열린 반정부 시위에서 기자 총격을 규탄하는 성명을 발표했다. 토요일 밤 수도 사남 루앙 일대를 둘러싼 시위는 기자 3명을 포함해 최소 33명이 부상을 입은 채 끝났다. 이 성명은 고무탄은 최후의 수단일 뿐이며 항상 하반신을 겨냥해야 하며 머리는 절대 안 된다는 유엔 지침을 언급했다. 시위 현장에서 일하는 기자 중 한 명이 고무탄에 머리를 맞은 것으로 알려진 후 머리 스캔을 위해 입원해야 했던 것으로 이해되었다. 네이션태국 보도에 따르면 FCCT는 최루탄, 물대포, 고무탄 사용 등 이날 밤 경찰이 동원한 전술에 우려를 표시했다. 구단은 또 "취업을 하는 기자들이 경찰의 표적이 돼서는 안 된다"고 당국에 요청했다. 이번 FCCT 성명은 태국 6개 언론협회의 공동 성명에 이은.. 2021. 3. 23. [119. 일간타이] 법원, 쁘라윳 짠오차 총리 무죄 선고, 군 거주지 체류 허용 번역: 파파고 출처: 더 타이거 / 타이포스트 *번역기 이용으로 번역이 다소 어색하더라도 이해 부탁드릴게요(꾸벅꾸벅) “파트너스 활동을 통해 일정액의 수수료를 제공받을 수 있습니다” 쁘라윳 짠오차 총리는 집무실과 군 관저에 머물 예정입니다. 방콕 헌법재판소는 오늘(6일) 총리이자 전 태국 장군이자 태국 육군 총사령관이 군 소유의 숙소를 점거해 헌장을 위반하지 않았다고 판결했습니다. 법원은 군사 규정에 따라 전직 장교들은 태국 육군 총사령관의 재량에 따라 퇴역 후 육군 숙소에 남아 있을 수 있다고 밝혔습니다. 민주화 시위대는 정부 개혁과 군주제의 역할과 함께 2017년 헌법을 다시 써야 한다는 주장과 함께 7월부터 사임을 추진해왔다. 최근 프라유트는 2014년 프라유트 장군으로 '퇴임'한 뒤 임대료 없이 .. 2020. 12. 2. [109. 일간타이] 방콕 스카이 트레인 아래 오늘 모인 학생 시위대 번역: 파파고 출처: 더 타이거 / 타이포스트 *번역기 이용으로 번역이 다소 어색하더라도 이해 부탁드릴게요(꾸벅꾸벅) “파트너스 활동을 통해 일정액의 수수료를 제공받을 수 있습니다” 퍼스트헬스케어 쏙차 COUPANG www.coupang.com 최근 학생 2명이 비상령을 어긴 혐의로 소환됐음에도 불구하고, '나쁜 학생' 시위 단체 회원들은 오늘 방콕의 시암 방탄소년단 스카이트레인 역 아래 모여 집회를 이어가고 있습니다. 학생들은 비가 오면서 래차프라송 사거리에서 집회 장소를 옮길 수밖에 없게 되자 시암 파라곤 상가 앞에 세워둔 트럭 침대 위에 무대를 꾸몄다. 집회 주최 측은 이미 관계자들에게 통보했다고 밝힌 만큼 오늘 오후 9시쯤 행사가 끝날 것으로 보인다고 밝혔습니다. 나쁜 학생 페이스북에는 오늘 시위.. 2020. 11. 21. [108. 일간타이] 태국 프라윳 총리, 대규모 반정부 시위 후 낙서 정화 봉사자 감사 번역: 파파고 출처: 더 타이거 / 타이포스트 *번역기 이용으로 번역이 다소 어색하더라도 이해 부탁드릴게요(꾸벅꾸벅) “파트너스 활동을 통해 일정액의 수수료를 제공받을 수 있습니다” 제주 과일청 유자차 2.2kg COUPANG www.coupang.com 프라윳 찬오차 태국 총리가 지난 수요일 라차프라송 교차로 주변 방콕 중심가에서 대규모 반정부 시위를 벌인 후 낙서와 페인트칠을 도운 친정부 자원봉사자들에게 감사를 표하고 있다. 이날 오후 4시부터 경찰 HQ 인근에서는 상원의원들이 헌장 재작성을 돕는 법안을 거부하자 경찰이 물대포와 최루탄을 사용해 시위대가 의회 근처로 오지 못하게 하자 분노해 행동했다고 항의 공동대표가 발언하는 등 민중운동 집회가 열렸다. 런던프룻 허브 과일차 모음 티백 COUPANG .. 2020. 11. 21. 이전 1 2 3 4 ··· 6 다음
