본문 바로가기
일간 타이

[67. 일간타이] 태국 학생들의 복장 규정, 머리 자르기, 성 정체성에 제안된 변화

by 망고두리안 2020. 11. 8.

번역: 파파고

출처: 더 타이거 / 타이포스트

*번역기 이용으로 번역이 다소 어색하더라도 이해 부탁드릴게요(꾸벅꾸벅)

“파트너스 활동을 통해 일정액의 수수료를 제공받을 수 있습니다”

 

 

 

비교불가 특대사이즈 태국망고 선물세트 골드망고 5kg

COUPANG

www.coupang.com

 

냉동 통 두리안 10kg~12kg (3~4알)

COUPANG

www.coupang.com

태국 교육부 장관에 대한 '나쁜 학생' 캠페인과 시들해진 공격이 적중했던 것으로 보입니다.

교육부는 이제 4개월간의 캠페인 후에 학생들의 복장규정과 이발법을 다루는 개정된 규정을 발표했다. 

불량학생 시위는 대규모 시위운동으로 인해 보고가 부족했으나, 수백 명의 학생들이

전국 각 학교에서 집회를 열고 의무적인 아침 집회와 태국 국기 게양 때 세 손가락 경례를 하는 것을 목격했다.

그러나 개정된 지침이 발효되는 날짜는 아직 발표되지 않았다.

 

학생들은 또한 그들의 관점이 태국의 전통적 견해와 '다르면' 교사들로부터의 괴롭힘 의혹에 대해 항의해 왔으며,

이전의 복장 규정은 그들의 인권 침해라고 말했다.

태국개발연구원(KDI) 위원회는 성 정체성 문제와 관련해 현행 규정은

학교들이 이를 허용하기에 충분한 유연성을 확보했지만 이제는 참여에 더 중점을 둘 것이라고 밝혔다.

학교들은 여전히 기본 코드에 그들 자신의 추가사항을 적용할 수 있을 것이지만

위원회는 이 변경사항들이 "학교 위원회, 학생, 교사, 학부모의 승인을 받아야 한다"고 말한다.

 

태국 개발 연구소의 회장인 솜키트 탕키트바니치는 학생 행동과 복장 기준에 관한 지침의 3가지 주요 수정안을 발표했다.

 

• 지침의 프롤로그는 참여를 수용하고 현재의 경향, 인권, 존엄성 및 성적 다양성을 반영하도록 수정될 것이다.

 

• 헤어스타일을 관리하는 규칙은 모든 학생들에게 길거나 짧은 헤어스타일을 허용하면서 성별-중립적이 될 수 있다. 그러나 머리카락은 죽고, 수염과 콧수염은 여전히 금지되어 있다.

 

• 학교는 학생, 교사, 학부모와 협의하여 자체 지침을 작성하고 시행할 수 있도록 한다.

 

이 지침은 또한 규칙 위반에 대한 처벌이 특히 폭력 행위로 간주될 수 있다면 학생들의 인권을 침해해서는 안 된다고 말했다.

 

 

 

태국 피트네 태국똥차 허벌티 40봉 1개

COUPANG

www.coupang.com