[99. 일간타이] 태국 헌장에 대한 iLaw 개정안이 의회에서 거부되면서 시위가 다시 시작된다.

번역: 파파고

출처: 더 타이거 / 타이포스트

*번역기 이용으로 번역이 다소 어색하더라도 이해 부탁드릴게요(꾸벅꾸벅)

“파트너스 활동을 통해 일정액의 수수료를 제공받을 수 있습니다”

 

이케아 RASHULT 로스훌트 카트 38x28cm 2컬러

유일하게 MP가 제안하지 않고 10만 명에 가까운 서명을 받은 iLaw가 내놓은 제안은 국회에서 개헌 논의에 포함되길 거부당했다.

또 오후와 저녁으로 시위가 벌어지는데요, 이번에는 방콕 중심부의 라차프라송 사거리 주변에서 펼쳐지고 있습니다. 이미 수천명의 시위대가 모여 "f**k Prayut", "경찰을 엿먹이", "그들은 우리의 세금을 이용해 우리를 공격하고 있다", "노란색은 인민의 색깔이지 당신들의 것이 아니다"라고 외치고 있다(왕립 지지자들에 의해 착용되고 태국 왕정을 대변한다).

경찰은 이미 이 지역을 봉쇄했으며 옆 태국 왕립 경찰 본부에 물대포와 고주파 오디오를 내보낼 준비를 하고 있다. 인근 경찰서 단지에서도 대형 팁트럭 2대가 출입을 막기 위해 출입구로 후진했습니다.

 

 

이케아 KALAS 식기 풀세트

 

경찰은 시위자들에게 본부로 진입하려는 어떠한 시도도 "결정적인 대응에 직면할 것"이라고 경고했다.

한편 오늘 밤 10시까지 국회 합동 회의가 계속됩니다. 헌법초안위원회 설치를 요구하며 헌장 1차, 2차 개정안이 통과됐습니다.

어젯밤 약속대로 시위대는 오후 4시 직전에 모습을 드러내기 시작했습니다. 오늘 밤 해가 지면서 다시 상황이 험악해질 수 있다는 전망이 나왔습니다. 오후 6시 태국 국가가 연주되자 시위대는 손가락 경례 3개를 선보였다. 그리고 나서 그들은 "말할 수 없는 사람은 엿먹어라"라고 외쳤다.

 

폴 소장 잉요스는 "정부 재산과 바리케이드에 피해를 주는 행위는 법률 위반으로 간주된다"고 말한다.

경찰은 사람들에게 라차프라송 사거리와 라차담리 도로, 라마 I, 플로엔치트 도로를 멀리하라고 경고했다.

어제와 어제 저녁 시위 과정에서 물대포차 4대, 물탱크차 2대, 버스 3대, 밴 13대, 픽업트럭 3대, 교도소 차량 2대, 다목적 차량 3대 등 많은 정부 차량이 파손되거나 그래피티되거나 파손됐습니다.

 

 

이케아 코너선반유닛 LERBERG 레르베리 45x148cm