[75. 일간타이] 승려, 태국 반정부 시위 참여 금지

번역: 파파고

출처: 더 타이거 / 타이포스트

*번역기 이용으로 번역이 다소 어색하더라도 이해 부탁드릴게요(꾸벅꾸벅)

“파트너스 활동을 통해 일정액의 수수료를 제공받을 수 있습니다”

 

Apple 에어팟 프로

 

 

승려와 초심자는 정치 시위에 참여할 수 없으며 승려들이 참여했다는 이유로 추방될 수 있다는 긴급 통보가 사찰에 발송됐다. 민주화 운동이 계속되면서 벌써부터 일부 승려들이 2017년 헌법 개정은 물론 정부와 군주제 개혁을 촉구하는 집회에 모습을 드러내고 있다.

나롱송아롬 불교국가부장은 상하최고위원회가 태국 전역의 사찰에 승려와 초심자는 정치 시위에 참여할 수 없다는 내용의 긴급 서한을 전달했다고 밝혔습니다.

일부 승려들은 이미 시위 현장에서 목격돼 세간의 관심을 끌고 있다. 지난달 수쿰빗-아소케 교차로에서 열린 시위에서는 승려 한 명이 군중 속에서 눈에 띄었다. 그는 전통적인 밝은 오렌지색 예복을 입고 군중들 틈에 놓인 의자에 앉아 있었다. 수백 명의 사람들이 도로 위에 앉아 교차로를 막고 있었다.

 

많은 사람들이 민주주의와 군주제 개혁을 추진하는 팻말을 들고 있는 가운데 태국 사회의 높은 존경을 받고 있는 스님이 눈길을 끌었다. 사진은 스님이 "더 이상 당신의 홍보팀에 눈이 멀지 않겠다"는 항의 표지를 들고 다른 손을 들어 동작의 3손가락 경례로 찍은 것이다.

태국 PBS에 따르면, 시위자들이 HM the King에게 편지를 전달하려고 시도한 일요일 집회에서 7개월이 목격되었다고 한다.

승려나 초보자들이 정치적 시위에 참여하다 적발되면 이들의 지방행정과장이 이들을 처벌할지 말지, 심지어 승려 퇴거까지 강제할지 결정하게 된다.

 

국립불교사무소는 또한 사람들이 승려로 복장을 하고 "불교를 모독"하지 않도록 경찰에 시위대의 수도사와 초보자 상태를 조사할 것을 요청할 것이다.

 

 

노스페이스 퍼리 플리스 자켓 NJ4FL54A 블랙