[70. 일간타이] 코비드-19로 인한 사찰 방문 감소 종교관광 손실

번역: 파파고

출처: 더 타이거 / 타이포스트

*번역기 이용으로 번역이 다소 어색하더라도 이해 부탁드릴게요(꾸벅꾸벅)

“파트너스 활동을 통해 일정액의 수수료를 제공받을 수 있습니다”

 

레고 새해 사원 축제 80105

글이 Covid-19 사태 동안 급증한 "분사"를 검색하는 동안, 태국 사람들은 기도하기 위해

사원에 가는 시간을 덜 보내고 있다. 산자부의 무역정책과 전략국에 따르면 최근의 여론 조사에서

대유행으로 인해 사원을 여행하고 공적을 쌓는 사람이 줄어들고 있다고 한다. 

최근 조사 결과 응답자 7904명 중 44%가 코로나바이러스 발생 때문이라며 2019년만큼 종교 행사장을

자주 찾지 않고 있는 것으로 나타났다.

 

태국인들이 연평균 108억 바트씩 종교여행을 하면서 종교관광이 태국 전체 관광수입의 0.36%에 불과하지만,

핌차노크 본코르폰 사무국장은 종교관광 활성화를 위해 현지인들이 함께 노력해야 한다고 밝혔습니다.

 

"태국은 모든 지방에 종교적인 장소가 산재해 있기 때문에, 종교적인 여행은 지역사회 차원에서 수익을

창출하는 데 도움이 되는 중요한 경제 활동입니다… 따라서 지역 행정가와 지역사회가 협력해

지역관광을 활성화하는 것은 물론 종교 행사장을 양호한 상태로 유지해야만 관광객을 유치할 수 있습니다."

 

 

이현아트 풍수 비휴팔찌 남성염주팔찌 불교용품-이현아트

 

핌차노크는 대부분의 태국인들이 절을 찾아 참배하고 정신적 지지를 얻는다고 말한다. 

여론조사 결과 54%는 별자리 판독을, 21%는 손바닥 판독을, 12%는 타로 카드 판독을 즐깁니다.

 

"70퍼센트 이상의 응답자들은 종교 행사장으로 가는 각 여행에서 기부와 공로수정에 200바트 미만의 돈을 쓴다고 말했습니다. 이 집단에 속한 사람들은 대부분 학생이나 실업자이고 종교 행사장에서 200바트 이상을 보내는 사람들은 대부분 공무원이나 사업주들입니다."

 

핌차노크는 태국 전역의 종교관광이 난항을 겪고 있다고 지적하는 가운데 나콘시탐마랏시 시천구의 한 사찰에 관광객이 몰리고 있습니다. 왓 체디의 아이카이라는 영혼은 소원을 들어주는 것으로 알려져 있다. 앞서 보도된 바에 따르면 사원에 너무 많은 사람들이 몰려들어 이 지역의 호텔들은 종종 예약이 꽉 찼다고 한다.

 

 

가장 친절한 타로 웨이트 카드 세트