태국휴일3 [127. 일간타이] 오늘은 태국의 제헌절입니다. 이 날은 무엇을 기념하는가? 번역: 파파고 출처: 더 타이거 / 타이포스트 *번역기 이용으로 번역이 다소 어색하더라도 이해 부탁드릴게요(꾸벅꾸벅) “파트너스 활동을 통해 일정액의 수수료를 제공받을 수 있습니다” 오늘은 태국의 제헌절인데, 문서를 다시 써야 한다는 요구와 태국 군주의 역할을 새로운 태국 헌법에 성문화해야 한다는 요구가 한창이다. 이 날은 1932년 시암 혁명 이후 폐기되었다가 다시 쓰여진 20개의 다른 태국 헌장을 기념하는 날이다. 태국 주변의 공휴일입니다. 하지만 그 날은 무엇을 기념할까요? 타이 사람들은 그들의 나라를 "무앙 타이"(Mueang Ty)라고 부르지만, 외국인들은 역사적으로 태국을 "시암"이라고 부르는 것에 익숙했다. 군주의 역할은 수 세기를 거슬러 올라가는 태국의 전통이기도 하다. 가장 초기의 태국 .. 2020. 12. 10. [126. 일간타이] 약 311만 명의 여행자들이 긴 주말 동안 126억 바트를 소비할 것으로 예상됨 번역: 파파고 출처: 더 타이거 / 타이포스트 *번역기 이용으로 번역이 다소 어색하더라도 이해 부탁드릴게요(꾸벅꾸벅) “파트너스 활동을 통해 일정액의 수수료를 제공받을 수 있습니다” 내일부터 시작되는 주말 4일 동안 약 311만 명의 태국인들이 여행을 할 것으로 예상된다. 태국 관광청의 유타삭 수파손 주지사에 따르면 관광객들은 126억 바트를 소비하고 호텔 투숙률을 40%까지 끌어올릴 것으로 예상된다. 비록, 치앙라이와 치앙마이로 여행하는 사람들이 줄어들 것으로 예상되지만, 최근 미얀마 국경도시 타칠레익에서 여행 온 코비드 19세 이후 많은 사람들이 예약을 취소했다. 유타삭은 나콘시탐마랏, 수랏타니, 크라비, 트랑, 파탈룽, 송클라 등지에서 침수된 뒤 여행 계획을 세우는 사람들이 줄어 남부 관광도 영향을.. 2020. 12. 9. [95. 일간타이] 특별 휴일 주말, 126억 바트 국내 관광 수입 예상 번역: 파파고 출처: 더 타이거 / 타이포스트 *번역기 이용으로 번역이 다소 어색하더라도 이해 부탁드릴게요(꾸벅꾸벅) “파트너스 활동을 통해 일정액의 수수료를 제공받을 수 있습니다” [디스커버리(아웃도어)] 디스커버리 여성 테크 후리스 후드자켓 부클 크림 DWSS72961 COUPANG www.coupang.com [K2]케이투 공용 씬에어 LIE 구스 다운 KMW20541-Z1 COUPANG www.coupang.com 태국 관광청에 따르면 이번 주 목요일과 금요일이 국내 관광 활성화를 위한 "특별한 휴일"으로 간주됨에 따라 302만명이 태국 전역을 여행하며 126억바트 이상의 관광 수입을 창출할 것으로 예상된다. TAT의 유타삭 수파손 주지사는 최근의 Covid-19 사건은 여행자들의 계획에 영향을 .. 2020. 11. 18. 이전 1 다음
