태국여왕2 [87. 일간타이] '밥 페스트'는 민주화 기념비를 마무리하고 태국 국왕과 여왕을 등집니다. 번역: 파파고 출처: 더 타이거 / 타이포스트 *번역기 이용으로 번역이 다소 어색하더라도 이해 부탁드릴게요(꾸벅꾸벅) “파트너스 활동을 통해 일정액의 수수료를 제공받을 수 있습니다” 평화롭지만 논란의 여지가 있는 제스처로, 시위대는 어제 태국 국왕과 여왕을 새로운 철도 노선 개통으로 실어 나르면서 왕실 차량 행렬에 등을 돌렸습니다. 지나가는 차들과 등을 마주하고 있을 때 대부분 젊은 태국 시위대는 세 손가락 경례를 하며 손을 들어 태국 국가를 불렀다. 그 상징적인 몸짓은 옐로 롤스로이스의 탑승자들에 의해 분명히 지적되었을 것이다. 이후, 시위대는 또한 그들의 주요 요구를 요약한 메시지로 덮인 현수막으로 민주주의 기념비를 포장했다. 5천 명의 경찰과 보안대가 집결해 있었다. 그 숫자들은 국경순찰대와 사복,.. 2020. 11. 15. [49. 일간타이] "우리는 그들을 모두 똑같이 사랑한다" – 태국 시위대에 대한 폐하의 논평 번역: 파파고 출처: 더 타이거 / 타이포스트 *번역기 이용으로 번역이 다소 어색하더라도 이해 부탁드릴게요(꾸벅꾸벅) “파트너스 활동을 통해 일정액의 수수료를 제공받을 수 있습니다” 멕리듬 스팀 아이마스크 무향 COUPANG www.coupang.com 에이투 레트로 라디오 블루투스 스피커 AT331 COUPANG www.coupang.com 현재의 정치적 소요에 대해 처음으로 언급하면서, 와찌랄롱콘 폐하는 태국을 "타협의 땅"이라고 묘사했다. 대궁전 앞 왕당파 지지자들 틈에 끼어 앉기 위해 초청된 국제 언론의 방청객 중 한 명이었던 영국 방송 채널 4의 조너선 밀러 특파원의 질문에 대한 답변에서다. CNN 특파원도 소규모 외신 파견대 소속이었다. 반정부 시위대에게 무슨 말을 하겠느냐는 질문에 먼저 폐하.. 2020. 11. 3. 이전 1 다음