[61. 일간타이] 태국 TV토론: 왕당파, 유대계 미국인들에 민주화 시위 자금 지원 비난

번역: 파파고

출처: 더 타이거 / 타이포스트

*번역기 이용으로 번역이 다소 어색하더라도 이해 부탁드릴게요(꾸벅꾸벅)

“파트너스 활동을 통해 일정액의 수수료를 제공받을 수 있습니다”

 

친환경종이컵 에코트리 종이컵 브라운+그린

 

마더스콘 셀프 트레이닝 머그컵

한 왕당파와 민주화 지지자 사이에 논쟁이 뜨거워지면서 태국 뉴스 채널의 방송 도중 고함소리로 변했습니다. 

한 기이한 교환에서 왕당파 대변인은 유대계 미국인들이 민주화 운동을 지지하고 있다고 비난했다.

정부와 군주제 개혁을 요구하는 계속되는 정치적 시위는 태국에서 민주주의를 외치는 사람들과 현상과 태국의 군주제를 지키려는 사람들 사이의 분열로 이어졌다.

민주화 운동가 자투파트 '파이다오딘' 분파타라삭사는 타이라트TV에서 왕당파이자 전직 가수 하루타이 무앙분스트리와 대결했다.

 

자투파트는 2014년 군부 쿠데타로 전 육군 대장이 권력을 장악했기 때문에 프라유트 찬오차 총리의 사퇴를 촉구한다고 말했다. 하루타이는 당시 PM인 잉락 신왓 휘하의 정부가 너무 부패해 문제를 해결할 수 없었기 때문에 쿠데타가 필요한 해결책이라며 즉각 반격했다.

 

사태가 더욱 가열되자 하루타이는 고함을 지르기 시작했다. 

한때, 그녀는 심지어 유대계 미국인들이 민주화 운동에 자금을 지원하고 있다고 주장했다. 

그녀는 이어 "미국에서도 인간의 존엄성은 보장될 수 없다"며 냉전과 미국의 노예 역사를 언급했다.

 

왕당파들은 미국 정부가 태국 문제에 대해 "간섭하고 있다"고 비난했다. 한 무리의 왕당파 시위자들은 방콕에 있는 미국 대사관 밖에까지 모여 미국 정부에 그것이 정확히 무엇인지에 대한 더 이상의 자세한 설명 없이 소위 "하이브리드 전쟁"을 중단할 것을 요구했다.

 

민주화 운동가들은 미국이 관여하지 않았다고 말한다. 토론회에서 자투파트는 이번 시위가 조국의 미래를 걱정하는 태국 젊은이들이 주도하고 있다고 말했다.

 

 

스타벅스 굿즈 우유곽 우유팩 투명팩 투명우유팩 투명우유곽 환경보호 400ml 빨대포함