[57. 일간타이] 뇌물 민원 후 방콕 경찰 검문소의 새로운 규칙

번역: 파파고

출처: 더 타이거 / 타이포스트

*번역기 이용으로 번역이 다소 어색하더라도 이해 부탁드릴게요(꾸벅꾸벅)

“파트너스 활동을 통해 일정액의 수수료를 제공받을 수 있습니다”

 

스타벅스 로키백 Loqi 에코백 장바구니

 

스타벅스 대용량 카페 라떼

 

방콕의 Thong Lor 역의 경찰은 운전자들이 경찰관들에게 돈을 지불하도록 강요당했다는

불평에 대응하여 그들이 말하는 "새로운 스타일"의 검문소를 설치했습니다. 

부패와 뇌물수수를 막기 위한 새로운 규칙과 함께, 경찰관들도 "경찰"이 되어야 한다.

검문소에 있는 경찰관들은 배지를 보여주고 운전사에게 그들의 이름과

그들의 지휘관의 이름이 무엇인지 말해야 할 것이다. 새로운 규정에 따르면,

그들은 또한 예의 바르게 행동할 필요가 있다. 수왓 장요석 경찰청장은 새로운 조치가

"투명하다"며 검문소에서 기준을 상향 조정한다고 밝혔습니다. 

Thong Lor는 새로운 규칙을 시행한 첫 번째 경찰서이다.

새로운 조치와 투명성 강화는 검문소를 지나는 운전자들로부터 경찰이 돈을 받는 것에 대한

불만이 있은 후에 나온 것이다. 태국에서 경찰 뇌물이 흔치 않다고 해도 과언이 아닙니다. 

 

 

스타벅스 콜드브루 블랙

 

많은 여행 웹사이트와 블로그들은 태국의 경찰의 부패에 대해 경고하고 있으며,

일부는 경찰을 다루는 방법에 대한 팁을 제공한다.

 

바로 전날 빠툼타니 탄야부리 지구의 한 경찰관이 경찰 검문소를 통해 

운전하는 누군가로부터 뇌물을 받은 혐의를 받고 있는 모습이 카메라에 포착됐다. 

트럭 운전사가 경찰관에게 100바트를 건네는 영상이 페이스북에 공유된 후,

차유트 마라야트 지방경찰청장은 구청장들에게 "경찰이 적절하게 행동하도록 하라"고 말했다.

 

 

스타벅스 리유저블 텀블러 + 비아 아이스 커피 선물 세트