[168. 일간타이] 태국 관광청, 2021 년 300 만 명의 관광객 예측

 

태국 관광청은 낙관적 인 평가로 올해 300 만 명의 외국인 관광객을 목표로 삼고 있다고 발표했습니다. 이 숫자는 4 월 TAT의 초기 예상 방문자 400 만 명에서 25 % 감소한 것으로 보이며, 이는 태국을 무릎을 꿇게하고 대부분의 희망을 무너 뜨린 Covid-19의 거대하고 만연한 제 3의 물결이 시작되기 직전입니다. 쉽고 큰 국제 재개는 언제든 가능합니다.

그러나 푸켓과 같은 관광 메카가 7 월 1 일 샌드 박스 재 개장일에 가까워지면서 국제선 항공편이 다시 예정되고 전국적으로 대규모 예방 접종 캠페인이 시작됨에 따라 국가는 다시 한 번 국제 도착 예정 수를 높이고 있습니다. 한때는 Covid-19 대유행 이전의 2019 년 4 천만 명의 여행자와 달리 2021 년에는 50 만 명의 외국인 관광객 을 예상하도록 수치가 수정되었습니다 .

 

TAT는 7 월 1 일 푸켓을 시작으로 완전 예방 접종을받은 관광객이 격리없이 샌드 박스 지역에 들어갈 수 있도록하는 계획에 초점을 맞추고 있지만, 비평가들은 섬 밖으로 여행이 허용되지 않는 14 일 기간이 본질적으로 소프트 격리 라고 말합니다 . 10 월에 태국은 관광객들에게 인기있는 다른 9 개 지역에 대해 유사한 계획을 따를 계획입니다.

TAT는 태국으로의 도착을 늘리는 데 시간이 걸릴 것이라고 인정합니다. 2021 년 3 분기에 129,000 명의 방문객이 태국에 도착할 것으로 예상되며 이는 올해 첫 4 개월 동안 도착한 사람들의 약 4.5 배입니다. 그런 다음 샌드 박스 재 출시가 성공하면 거의 290 만 명의 여행자가 올해의 마지막 3 개월 동안 태국의 관광지로 쏟아 질 것이라고 예측합니다.

TAT 부총재는 태국이 일반적으로 코로나 19 이전에 한 달에 적어도 한 달에 많은 방문객을 보았 기 때문에 3 백만 명의 외국인 관광객이 4 분기에 합리적이라고 생각한다고 말했다. 그는 관광객에 의존하는 고군분투하는 국가가 2,400 억에서 3 천억 바트의 수익을 창출 할 것이라고 믿고 있으며, 이는 여행자 1 인당 10 만 바트를 넉넉하게 지출하는 것입니다.

그들의 2022 년 목표는 훨씬 더 야심 차게 태국을 방문하는 2 천만 명의 외국인 관광객이 2019 년 4 천만 명의 관광객 기록의 절반에 해당 할 것으로 예측합니다. 또한, 그들은 여행자들이 태국에서 1 인당 약 65,000 바트 인 1 조 3 천억 바트를 지출 할 것으로 예상합니다. 2019 년에 1 조 9 천억 바트가 생성되었으며, 이는 1 인당 평균 48,000 바트입니다.

 

번역: 파파고

출처: 더 타이거 / 타이포스트

*번역기 이용으로 번역이 다소 어색하더라도 이해 부탁드릴게요(꾸벅꾸벅)