본문 바로가기

태국파타야5

[151. 일간타이] 파타야는 관광객들을 다시 데려오기 위해 "Welcome Back to Pattaaya" 캠페인을 시작한다. 파타야시는 코비드-19 상황이 지속적으로 개선됨에 따라 관광객을 다시 도시로 끌어들이기 위해 '웰컴백 파타야' 캠페인을 시작했다. 이번 캠페인은 국내 관광객 유치를 위한 것으로 지난달 도내 많은 사업장이 폐업 명령을 받은 이후 지역경제 활성화에 기여할 것으로 기대된다. 손타야 쿤플루메 시장은 파타야 뉴스에 "파타야시가 국내 관광에 공식적으로 개방했다"면서 "파타야시는 질병 통제 주의사항과 대책을 준수할 것"이라고 덧붙였다. "우리는 새로운 NEO 파타야에 온 모든 사람들을 환영한다. 우리는 국내 관광객들을 맞이할 준비가 되어 있다. 이미 많은 국내 관광객들이 돌아와 고라른을 찾았다고 말했다. 태국의 백신 접종 계획이 이번 달에 시작될 것으로 예상되는 가운데, 사싯 피투테차 보건부 차관은 관계자들이 외국인.. 2021. 2. 7.
[149. 일간타이] 촌부리 호텔 및 관광업체 휴업 명령 도 전염병 위원회의 공식 명령에 따르면, 촌부리의 호텔과 관광지는 문을 닫아야 한다. 도 여행 규제로 어려움을 겪던 호텔 등 관광산업 관련 업소들은 직원들이 실업급여를 받을 수 있도록 사실상 주문을 요청했다. 공식 폐업명령이 내려지면 3개월치 보상금을 정부로부터 받을 수 있다. 타나테 수파라-하스랑스리 관광협의회 회장 직무대행에 따르면, 코비드-19 감염의 새로운 물결은 4월에 정점을 찍은 첫 번째 발병 때보다 더 심한 타격을 입었다고 한다. 1차 파동 때는 엄격한 폐쇄 조치가 내려졌고 모든 호텔에는 폐쇄 명령이 내려졌다. 구호 조치들이 피해 직원들을 지원했다. 그러나 새로운 감염의 물결이 일면서, 천부리 지역은 최대 통제 하에 "위험이 높은" 지역으로 분류되었기 때문에 엄격한 제한이 취해졌다. 엄격한 .. 2021. 1. 30.
[132. 일간타이] 파타야 연말 카운트다운 이벤트 취소 번역: 파파고 출처: 더 타이거 / 타이포스트 *번역기 이용으로 번역이 다소 어색하더라도 이해 부탁드릴게요(꾸벅꾸벅) “파트너스 활동을 통해 일정액의 수수료를 제공받을 수 있습니다” 파타야 관계자들은 앞으로 몇 주 동안 계획된 모든 대중 집회를 취소했다. 천부리 지방에서는 3일간의 파타야 새해 카운트다운 음악 축제를 포함한 행사를 금지했다. 다른 모든 지방 카운트다운은 현재 방콕을 포함한 인근 지방으로 확산되고 있는 사뭇 사콘의 발병에 대한 예방 조치로 취소되었다. 파타야 시의회에 따르면 스리라차에서 열린 고라른 카운트다운과 화이 수크리 플로팅 마켓 콘서트도 취소됐다. 12월 29일에서 31일 사이에 발리 하이 부두로 예정된 파타야 새해 카운트다운 뮤직 페스티벌은 파타야의 관광산업에 큰 실망감을 안겨주고.. 2020. 12. 22.
[113. 일간타이] 시 공무원들, 버려진 파타야 콘도 사업 철거 계획 번역: 파파고 출처: 더 타이거 / 타이포스트 *번역기 이용으로 번역이 다소 어색하더라도 이해 부탁드릴게요(꾸벅꾸벅) “파트너스 활동을 통해 일정액의 수수료를 제공받을 수 있습니다” 수년에 걸친 대화와 위협, 불평 끝에 파타야 발리하이 부두의 버려진 워터프론트 콘도 개발 공사가 철거될 것으로 보입니다. 워터프론트 스위트 앤드 레지던스는 2014년 이미 승인된 건축 설계부터 건물의 화재 유출과 승강기 시스템 설계가 다양하다는 안전 검사원의 발견으로 중단됐던 반쪽짜리 콘도 프로젝트다. 눈에 거슬리는 HERE에 대한 이전의 이야기를 읽어보세요. 세이프샷 살균소독제 COUPANG www.coupang.com 손타야 쿤플룸 파타야 시장은 관리들이 많은 사람들이 눈엣가시라고 비난한 것을 "가능한 한 빨리" 철거하고.. 2020. 11. 26.