본문 바로가기

태국상황4

[151. 일간타이] 파타야는 관광객들을 다시 데려오기 위해 "Welcome Back to Pattaaya" 캠페인을 시작한다. 파타야시는 코비드-19 상황이 지속적으로 개선됨에 따라 관광객을 다시 도시로 끌어들이기 위해 '웰컴백 파타야' 캠페인을 시작했다. 이번 캠페인은 국내 관광객 유치를 위한 것으로 지난달 도내 많은 사업장이 폐업 명령을 받은 이후 지역경제 활성화에 기여할 것으로 기대된다. 손타야 쿤플루메 시장은 파타야 뉴스에 "파타야시가 국내 관광에 공식적으로 개방했다"면서 "파타야시는 질병 통제 주의사항과 대책을 준수할 것"이라고 덧붙였다. "우리는 새로운 NEO 파타야에 온 모든 사람들을 환영한다. 우리는 국내 관광객들을 맞이할 준비가 되어 있다. 이미 많은 국내 관광객들이 돌아와 고라른을 찾았다고 말했다. 태국의 백신 접종 계획이 이번 달에 시작될 것으로 예상되는 가운데, 사싯 피투테차 보건부 차관은 관계자들이 외국인.. 2021. 2. 7.
[141. 일간타이] 푸켓 주지사는 푸켓 여행에 대한 새로운 제한을 발표했으며, 현재 시행되고 있다. 푸켓으로 여행? 여행지에 따라 변경된 도착 상황에 유의해야 한다. 푸켓 홍보부서는 오늘 오후 이 섬에 도착하는 것에 대한 새로운 제한사항과 함께 3페이지의 안내문을 발표했다. 그 발표는 여행객들을 5개의 잠재적 그룹으로 나눈다. '적색 지역' 내 '위험이 가장 높은 지역'의 모든 도착자들은 푸켓에 도착하면 "이제 14일 동안 격리되어야 한다"고 말했다. 덜 높은 위험 지역에서 도착하는 사람들은, 그룹 5에서만, 검역할 필요가 없을 것이다. 방콕의 어느 곳에서든 여행하는 사람들을 포함하여 다른 모든 사람들이 그렇게 할 것이다. 새로운 제한은 지금부터 이달 말까지, 혹은 발표의 번역에 따라 상황이 "해제"될 때까지 효력을 발휘한다. 번역: 파파고 출처: 더 타이거 / 타이포스트 *번역기 이용으로 번역이 다소.. 2021. 1. 9.
[138. 일간타이] 방콕은 무엇이 문을 닫았나요? 오늘 식당에 대한 결정 번역: 파파고 출처: 더 타이거 / 타이포스트 *번역기 이용으로 번역이 다소 어색하더라도 이해 부탁드릴게요(꾸벅꾸벅) “파트너스 활동을 통해 일정액의 수수료를 제공받을 수 있습니다” 어젯밤 12시 방콕 시내에서 발효된 BMA의 폐업 전체 명단입니다. 방콕 메트로폴리탄 기구는 방콕 주변의 "위험도가 높은 곳"을 폐쇄했다. (파타야/방글라멍의 제한 및 폐쇄 목록 아래) 오락장소, 워터파크, 유원지, 놀이터, 부동시장, 벼룩시장, 스누커와 당구장, 오락실 게임장, 게임숍, 인터넷 카페, 콕파이팅 링, 탁아소, 어린이보호센터, 노인요양센터, 권투경기장, 자율방범학교, 체육관, 경주장, 목욕탕, 목욕사우나매소 설치모든 종류의 스포츠 경기 시설, 연회실 (BMA 출판물) 방콕 메트로폴리탄 기구는 방콕 주변의 "위험.. 2021. 1. 3.
[98. 일간타이] 태국 PM, 비상령 내년 1월까지 연장 번역: 파파고 출처: 더 타이거 / 타이포스트 *번역기 이용으로 번역이 다소 어색하더라도 이해 부탁드릴게요(꾸벅꾸벅) “파트너스 활동을 통해 일정액의 수수료를 제공받을 수 있습니다” 커피본색 실속형 15개입 [과테말라 SHB 안티구아] 드립백커피 COUPANG www.coupang.com 정부는 내년 1월 15일까지 전국 비상령을 연장할 예정이다. PM은 새해 여행 성수기 동안 코로나바이러스 감염의 재발을 방지해야 할 필요성을 언급했습니다. 시위대와의 난국은 현행 비상령을 연장해야 할 이유로 거론되지 않았다. 필립스 그라인드 앱 드립 커피메이커 COUPANG www.coupang.com 태국 총리가 주재하는 CCSA는 "당국이 의무적인 검역을 시행하도록 돕기 위해 " 법령의 연장을 공식적으로 승인했다. .. 2020. 11. 18.

티스토리툴바